Chapter 38: Slaying Song Zhong, Seizing the Great Merit!
Zhu Zheng charged forward, cutting a path through mountains of corpses and seas of blood as he stormed into the garrison’s administrative office. Wherever he passed, his blade flashed and death followed. Every strike of his sword ended an enemy’s life. Even as they breached the inner sanctum, the defenders remained in a state of total collapse. Though the garrison commanders and officers struggled desperately to maintain order, it was all in vain; their morale had utterly shattered, and they were simply unable to hold him back.
At this very moment, in the great hall of the garrison, a general emerged, surrounded by a phalanx of shield-bearing guards. It was Song Zhong. As he stepped out and beheld his routed forces, he knew the battle was lost. Juyong Pass had been garrisoned by sixty thousand men with ample preparations, yet in the end, it could not be held. This was not due to any tactical error on his part, but because of the emergence of someone like Zhu Zheng, who had broken open the gates; otherwise, the Yan army might never have breached the pass.
"Soldiers of the Great Ming!" Song Zhong roared, drawing his sword. His eyes were filled with the grim resolve of a man facing his end. It was clear that from the moment he arrived at Juyong Pass, he had no intention of fleeing. He had been deeply favored by the Emperor and entrusted with this defense. Now that cities had fallen one after another and Zhu Di had slipped from his control to grow stronger by the day, the blame fell squarely on his shoulders. He might have found a way to survive by retreating, but Song Zhong was no coward. If he fled today, he would become a laughingstock. If he died in battle, he could nail Zhu Di firmly to the pillar of shame for his rebellion.
Hearing Song Zhong’s roar, the retreating defenders looked up. Seeing their leader, many felt as if they had found their backbone again. Throughout this long day of fighting, the Yan army’s assault had been swift and unstoppable. Rumors that Song Zhong had already fled had severely damaged morale, so his presence served as a silent comfort.
"The rebel Zhu Di is disloyal and unrighteous. His treason is a crime punishable by the erasure of his entire clan," Song Zhong bellowed. "Today, though the rebel forces are rampant and our imperial troops uphold justice and the Emperor’s grace, we have been unable to overcome them. This is my failing—my incompetence in command. Today, soldiers of our Great Ming, I, Song Zhong, shall stand with you and fight these rebels to the death. The Emperor and the Imperial Court will surely not forsake those who serve with honor. Follow me, and charge!"
Song Zhong poured his remaining strength into galvanizing his men, desperate to rally the broken ranks for a final stand. As his voice faded, his hundreds of personal guards shouted in unison, "We swear to follow the General to the death, to fight the rebels until the end!"
"Charge!" The captain of the guards waved his saber and led his men toward the battalion led by Zhu Zheng. The retreating soldiers, seemingly finding their courage, joined the fray once more.
"Song Zhong," Zhu Zheng muttered. "The commander left behind in Beiping after Xie Gui and his men were ambushed by Zhu Di. To kill him is to secure the greatest merit of this battle."
Zhu Zheng had spotted Song Zhong before the hall, seeing him as his prey. Throughout the day’s slaughter, Zhu Zheng had killed scores of enemy officers and soldiers. He already carried three severed heads as trophies, having slain the three regional vice commanders of the three defensive lines he had broken through. While those men were of high rank, Song Zhong was a Regional Military Commissioner, a position of immense power delegated by the Court. To kill him was a monumental achievement—one that would ensure his name would be etched into the records of the Imperial Court.
But Zhu Zheng had already slain so many imperial officers; what did one more matter? Rebellion was already a fact. He had already passed the point of no return. He had to see this through to the end—succeed or perish!
"Brothers!" Zhu Zheng roared, his voice drowning out the surrounding din. "Song Zhong is right there! Kill him, and Juyong Pass is ours. Our First Battalion will have achieved the greatest glory!"
Zhu Gaoxu, Tan Yuan, and thousands of their men let out ferocious cries. Even with voices hoarse from battle, they showed no fear, their morale soaring.
"Kill!"
Zhu Zheng did not hesitate. His eyes locked onto Song Zhong, he gripped his blood-stained shield in his left hand and his sword in his right. Swallowing a Blood-Rage Pill, he surged forward. One strike, one kill. He was unstoppable. Anyone who blocked his path met certain death. With Zhu Zheng at the center, Zhu Gaoxu and Tan Yuan led their soldiers in a tight, lethal formation, pressing the attack.
Zhu Zheng drew ever closer to Song Zhong. Though only a few dozen paces separated them, hundreds of enemies stood in the way. Song Zhong’s personal guards scrambled to intercept him, only to be effortlessly cut down by Zhu Zheng. His focus remained singular; he would claim this prize.
"How can these rebels be so fierce?" Song Zhong wondered from the steps of the hall. He could see the battlefield clearly, yet even with his encouragement, his men were failing to hold back the Yan army. The rebel leader at the forefront was truly unstoppable; dozens had already died by his hand.
"Your Majesty," Song Zhong whispered to himself, looking toward the direction of Yingtian. "I have failed your trust. The rebel Zhu Di has ultimately slipped from my grasp. But I shall never betray your grace. In this battle today, I shall repay your trust with my life."
Song Zhong’s eyes narrowed. He tightened his grip on his sword hilt, staring down the approaching Zhu Zheng. He strode down the steps. "Soldiers, follow me!" he shouted, charging directly toward Zhu Zheng.
"Well met," Zhu Zheng said, a flash of excitement in his eyes. He cut down the last few guards in his path and stepped forward to meet Song Zhong head-on. Not giving the general a chance to speak, Zhu Zheng surged forward with superhuman speed.
*Slash.*
A blade of light, accompanied by a spray of blood, cut through the air. Song Zhong, mid-charge, stiffened and froze in his tracks. The sword in his hand clattered to the ground.