Chapter 39: The Pavilion of Drunken Dreams

Caos em Outro Mundo: Convocando Heróis Neve caindo dos nove céus 2272 words 2026-08-05 03:50:14

"Excellent, it seems everyone agrees with Student Leader Zhao's suggestion. However, I wonder where we should head to? Do any of my fellow students have any recommendations?" Seeing that the atmosphere had shifted from the prospect of a duel to planning an outing, Wang Yu quickly stepped forward to speak.

He was eager to finalize these plans quickly, lest that little girl Dongfang bring up the sparring match again. Wang Yu had no interest in crossing swords with a young lady; one had to be careful not to strike here or touch there, and so many techniques were strictly off-limits—it was simply inviting trouble.

"Fellow students, why don't we head to the Drunken Dream Pavilion?" Liu Yang spoke up at this moment, wearing a look of lecherous excitement.

The Drunken Dream Pavilion: even though Wang Yu was a newcomer to the capital, he had heard of this place. It was the largest song and dance house in the Great Cang Dynasty, and rumor had it that a figure of immense influence and reach supported it from the shadows. As a result, even though this world-famous den of indulgence made many envious, few dared to cause any real trouble there.

It was particularly important to note that the Drunken Dream Pavilion was a house of song and dance, not a brothel for base carnal transactions. Since there were several young ladies among the students, even if Liu Yang had the courage of a giant, he wouldn't dare take them to a brothel. Otherwise, he would surely be torn to pieces by the people backing those young ladies.

The singers and dancers of the pavilion sold their art, not their bodies, which was a fundamental distinction from a common brothel. Many high-ranking officials were even willing to take a singer or dancer from the Drunken Dream Pavilion home as a concubine. While they could never be the primary wife, the fact that a man of status would take a woman of such a profession as a concubine spoke volumes.

Of course, if one possessed enough power, it was not impossible to treat the women of the Drunken Dream Pavilion as those of a brothel. However, the number of people in the Great Cang Dynasty who could reach such heights was limited, and those who did were hardly bored enough to bully mere singers or dancers.

"Brother Liu's suggestion is sound. I have recently become quite fascinated by the art of music and dance, and this would be a perfect opportunity to broaden my horizons at the Drunken Dream Pavilion!" Zhao Kuangwei struck his knee with his palm, putting on a highly earnest expression.

Fascinated by music and dance? Wang Yu could not help but sneer inwardly. It was more likely that he was just salivating over the young ladies!

In truth, given Zhao Kuangwei's personality, he had likely visited such a renowned establishment the very moment he arrived in the capital. Even if one could only look, the ladies of the Drunken Dream Pavilion were a feast for the eyes, were they not?

"I also agree with Brother Liu and the Student Leader. I have always heard that the Drunken Dream Pavilion is a true marvel of our Great Cang. To come to the capital and not experience it would be a lifelong regret!" a scion from a prominent family in the Heyang Circuit sighed, shaking his head.

"I wonder what Brother Huangfu thinks?" Zhao Kuangwei asked, turning toward Huangfu Mingfeng, who had been silent in the corner.

Although the man’s position within the Imperial family was somewhat awkward, he was, in name, the Fourth Prince, and the customary respect had to be shown. Thus, he had to at least symbolically ask for the Fourth Prince's opinion.

As for why Zhao Kuangwei addressed him simply as "Brother Huangfu" rather than "Your Highness," the reason had been established: within the academy, they were merely fellow students, and at least on the surface, there were no distinctions of status or rank. Even if the Crown Prince himself were to enter the academy as a student, they would all be nothing more than peers.

"As you wish," the Fourth Prince replied, seemingly loath to speak at all. Having uttered these two words, he returned his gaze to the window, completely ignoring the others in the room.

Huangfu Mingfeng’s aloofness left Zhao Kuangwei feeling quite awkward, as if his enthusiastic overtures had been met with a cold shoulder. Yet, this behavior was perfectly in line with the rumors surrounding Huangfu Mingfeng’s character. Moreover, given his somewhat precarious standing within the Imperial clan, he truly could not afford to be too close to any of them, lest it invite unnecessary speculation.

"Very well, since Brother Huangfu has said so, we shall take it as his consent! It just so happens that I, too, have long wished to see the true face of the Drunken Dream Pavilion!" Sima Qingrou chimed in with a laugh, helping to awkwardly diffuse the tension for Zhao Kuangwei.

However, observing Sima Qingrou’s innocent, harmless smile, those in the room who knew something of the Sima family grew increasingly wary. With a preconceived bias, even if they didn't know whether Sima Qingrou was truly harmless, they certainly wouldn't dare to take that appearance at face value.

"Miss Dongfang, what are your thoughts on the Student Leader and Brother Liu's suggestion to gather at the Drunken Dream Pavilion?" Though he wanted to provoke the little girl, Wang Yu maintained his usual facade of earnestness.

"Fine by me!" Dongfang Jiaonü replied dismissively. For her, a sparring match with a peer of equal strength was far more attractive than watching a song and dance performance. Still, with all the other students in agreement, she could not very well lose face for everyone by openly objecting. She might be a martial arts fanatic, but she was no fool.

"Since all our fellow students agree to go to the Drunken Dream Pavilion, we have no other objections," Zhang Min stood up, speaking shyly on behalf of the other female students in the room.

Seeing Zhang Min’s bashful demeanor, the others were largely unaffected, but Zhong Baopeng, who hailed from the Hebei Circuit, stared in wide-eyed amazement. Though he had known Zhang Min for a long time, he had never seen her act so shyly; in fact, he had seen her angry many times before.

Truth be told, this Zhong Baopeng was an honest soul. While the Zhong family wasn't particularly prominent in the grand scheme of the Great Cang Dynasty, within the Hebei Circuit, they were easily in the top ten. With such a background, this Young Master Zhong would never have been short of women, yet he was devoted only to Zhang Min, and no matter how beautiful others might be, he rarely gave them a second glance.

Furthermore, while the young master’s emotional intelligence might have been lacking, his character was beyond reproach. For years, even if it meant exhausting his monthly allowance, he would do his utmost to help the strangers he encountered on the roadside who were in need. If he was like that with strangers, it went without saying that he would help anyone he knew. Beyond that, Zhong Baopeng was simple-minded, even perhaps a bit stubborn and prone to fixating on his own principles.

"Very well, since all our fellow students agree to head to the Drunken Dream Pavilion, it is settled. We shall gather at the academy gates at sunset!" Seeing that no one objected, the newly appointed Student Leader hammered home the decision with great enthusiasm.