Chapter 35: This Is the Future World

O Cotidiano de Morrer na Dinastia Ming: Morro Primeiro, Com Todo Respeito Velho Huang 2591 words 2026-08-05 03:53:31

Chen Lin and Chen Xiaolan headed to the kitchen, while Zhu Yuanzhang and Empress Ma remained outside, continuing their conversation.

As night fell, the lamps began to glow.

Startled by the sudden illumination, Zhu Yuanzhang and Empress Ma stood frozen in the backyard, staring at the radiance emanating from the villa.

"Is this the world of the future?" Zhu Yuanzhang muttered to himself.

"Grandfather, look! That pool is glowing!"

Zhu Xiongying’s voice snapped them back to reality. They turned to see him drop his racket and scamper toward the swimming pool. The two exchanged a glance and hurried after him.

"The entire pool is lined with blue tiles—do you have any idea how much that must have cost?" Empress Ma marveled. "And the bottom of the pool is glowing, too! How on earth did they manage that?"

Zhu Yuanzhang rubbed his face, feeling a sense of numbness. "Compared to this, even our imperial palace feels shabby. This place is truly a celestial palace!"

"Xiongying, be careful! Don't fall in," Empress Ma said, quickly grabbing hold of the boy as he reached for the water.

"Don't pull me, Grandmother! I want to go down and play."

Empress Ma hugged him tightly. "Be a good boy. It’s not the season for swimming yet; we’ll come back in the summer."

Just then, Zhu Yuanzhang noticed small, glowing red dots spaced at intervals along the perimeter wall. He stepped closer and looked up to see a box he didn't recognize, its face appearing to be made of glass.

"You have entered a monitored area. You have entered a monitored area. You have entered a monitored area..."

Zhu Yuanzhang jumped back in alarm. "It can actually speak? This is truly magical."

"What does 'monitored area' mean?"

"Chongba, let’s go inside!"

Hearing Empress Ma’s voice from behind, Zhu Yuanzhang glanced once more at the water tower looming in the shadows outside the wall before turning back with a suspicious look.

The three entered the villa through the back door. As they crossed the threshold, the lights in the foyer flickered on automatically, startling Zhu Yuanzhang yet again. Zhu Xiongying, however, found it delightful and broke free from Empress Ma’s hand to explore this brand-new world.

"Xiongying, don't run off! Be careful—"

"I know..."

As the boy's voice faded into the distance, Zhu Yuanzhang said, "Let him go. It should be safe enough inside."

Empress Ma nodded. "Let’s go to the main hall. I wonder what those three rascals are doing?"

They stepped into the living room, only to be struck with fresh astonishment by its brilliant lighting.

"So luxurious! This crystal chandelier—it must be worth a fortune!" Zhu Yuanzhang exclaimed again.

"Where are those three rascals?" Empress Ma looked around, but they were nowhere to be seen.

Just then, Chen Xiaolan ran out, seemingly to fetch something. Seeing the two elders standing in the living room looking bewildered, she approached them. "The three Princes are playing billiards in the basement. I will lead Your Majesty and the Empress there now."

"There’s a basement, too?!" Zhu Yuanzhang was stunned again. "Take us there at once."

"Please, this way."

Chen Xiaolan led them to the elevator. *Ding.* The doors slid open. The couple exchanged another glance before carefully following her inside. A slight jolt occurred, and they felt their bodies grow light. Before they could even process the sensation, *ding* went the elevator again, and the doors opened.

They were shocked once more. One moment the doors were closed, the next they had arrived in an entirely different place! They weren't foolish, however; from the brief moment of weightlessness, they gathered it must be some kind of lift, and that they were now in the basement.

Following Chen Xiaolan to the billiards room, they saw the three princes happily gathered around the table. Just then, Zhu Xiongying’s hearty laughter rang out from behind them. They turned to see their grandson riding a small scooter, racing wildly across the expansive basement floor.

"Slow down! Don't bump into anything!"

Empress Ma watched with concern, but in the blink of an eye, Zhu Xiongying made a sharp turn and vanished around a corner.

"Please feel free to make yourselves at home," Chen Xiaolan said. "I need to go help the Young Master with dinner. Aside from the generator room and the electrical room, which you must not enter, please feel free to look around anywhere else."

Zhu Yuanzhang waved his hand. "Understood. You go and attend to your work!"

Chen Xiaolan left via the elevator, but Zhu Yuanzhang’s curiosity was piqued. The more he was told not to enter, the more he wanted to see. *The electrical room, is it? I’ll see for myself what secrets are hidden in there.*

"Chongba, Xiaolan said not to go into that room. As guests, we should respect the host's wishes."

Zhu Yuanzhang retorted, "I am the Emperor. In the lands of the Great Ming, I go where I please."

Empress Ma shook her head. "Be careful, then. I’m going to go find Xiongying."

The two separated. Zhu Yuanzhang walked to the electrical room and tried the handle. "Hmm? Is it locked?"

He pushed harder, but it wouldn't budge. Just then, the handle gave way downward. Having found the trick, he pulled down firmly, and the door opened.

"It’s so dark. Doesn't the light come on by itself in here?"

He felt along the wall, searching the room. By sheer luck, he found the light switch. With a *click*, the entire room flooded with light.

"Hiss..."

"What kind of machine is this?"

Zhu Yuanzhang circled the diesel generator, observing it closely. "Is this a 'Fire Ox'?"

*No wonder that boy wanted to study the craftsmen who build Fire Oxen. This must be the Fire Ox of the future world. He must want to replicate a machine like this for the Great Ming.*

Zhu Yuanzhang looked around. "What’s in these metal drums? And what is that cabinet with all the little red and green lights? What are these metal objects on the shelves?"

He longed to touch them, but his reason eventually overcame his curiosity, and he abandoned the thought. *Forget it, I’ll just ask the boy later. It would be embarrassing if I broke something...*

He proceeded to check the adjacent utility room, discovering neatly stacked batteries, electrical cabinets, and various lathes and mechanical tools. None of it made sense to him, which only deepened his confusion.

*The future world... I must see it for myself.*

Exiting the room, Zhu Yuanzhang politely turned off the lights. As he turned, he saw his grandson whizzing past on a small two-wheeled bike, his feet pedaling against the floor.

Zhu Yuanzhang scratched his head. "Just how many more wonders are there...?"

Just then, Empress Ma’s voice called out from the other side. "Chongba, come quickly and look at this!"

Zhu Yuanzhang followed the sound to find his wife standing in a large, empty room. Two of the two-wheeled vehicles Chen Lin had been riding earlier were parked there, connected to wires, with a box emitting small green lights. In the corner sat five more of the same, though slightly larger than the one their grandson had been riding.

"Chongba, I want one of these," Empress Ma said, pointing to the charging electric scooters.

Zhu Yuanzhang replied grandly, "Buy it! We'll buy one from Chen Lin later—no, we'll buy both. He can keep one for himself; that's giving him enough face."

Just then, Zhu Xiongying zoomed past them again.

"That child, he’s having the time of his life," Empress Ma said, watching her grandson with maternal affection.

"Come on, let’s go find Chen Lin. There are far too many questions that need answering..."