Chapter 51: Those Who Fail to Fight Bravely Will Be Beheaded

Liu Bei, eu sou um viajante do tempo Inverno de novembro 2449 words 2026-08-05 03:53:44

Xiakou.

Upon his return, Zhao Shaojie complained to Liu Bei, "The ambition of Yangzhou to destroy us is still very much alive! They are racking their brains trying to find a way into Jingzhou!"

Liu Bei, however, remained unconcerned. In the present chaotic era, everyone was eager to expand their own strength. He calmly replied, "It is no matter. We simply need to be more vigilant against them from now on."

Still feeling it was unsafe, Zhao Shaojie urged, "We must properly guard the border with Yangzhou and dispatch loyal, capable men! Men like Huo Jun, Guan Yu, Zhang Fei, and Zhao Yun!"

Liu Bei shook his head. "Let us defeat Cao Cao first. If we cannot defeat Cao Cao, what is the use of guarding against Sun Quan?"

A trace of nervousness stirred in Zhao Shaojie's heart. The current situation deviated completely from history. Without Zhou Yu's reinforcements, the naval forces posed a severe problem. Although they had recruited numerous Jingzhou naval soldiers, the Jingzhou navy was indeed inferior to the Yangzhou navy. Furthermore, they possessed barely a handful of naval commanders who could be put to practical use.

Aside from Guan Yu, who had learned how to fight naval battles over the years, there were only Gan Ning, Su Fei, and a few officers under Liu Qi's command.

"If we truly cannot withstand them, we will have no choice but to let the men of Yangzhou enter Jingzhou, just as history went. Yet if we miss the opportunity, Zhou Yu might not even prove to be a match for Cao Cao!" Zhao Shaojie said helplessly.

Liu Bei's gaze, however, turned profound and resolute as he declared, "We know history, and we shall certainly fight and conquer!"

***

Several days after returning to Xiakou, news arrived that Cao Cao's grand army had begun to assemble.

Without further hesitation, Liu Bei immediately summoned his commanders and officers to discuss the military expedition.

"Cao Cao is about to set out from Jiangling, and our army must also sally forth," Liu Bei said sternly, looking at the gathered men. "In this battle, if our army is defeated, the Han dynasty will cease to exist; if our army is victorious, the Han dynasty will still hold hope!"

"You are all ministers devoted to the Han house; you must understand the gravity of this battle!"

"You must give it your all!"

Zhuge Liang and the others, already eager for action, spoke up one after another, "To defend the Han dynasty, this battle will surely be won!"

Liu Bei nodded, well-satisfied with his men's high morale, and then issued his commands: "Yuanzhi and the Eldest Young Master shall garrison Xiakou, preventing the Cao forces from crossing the Han River, while also guarding against a surprise attack by the Yangzhou troops!"

"Understood!" Xu Shu and Liu Qi immediately accepted the order.

Liu Qi was somewhat sickly at the moment, meaning the actual person in charge was naturally Xu Shu.

"Guan Yu, take your own troops and march immediately upon Baqiu, making certain to block the Cao forces north of the Yangtze and prevent them from crossing to the southern bank!" Liu Bei looked toward Guan Yu.

Guan Yu immediately stood up and proclaimed, "Understood!"

"The rest of the forces shall march south with me!" Liu Bei gazed at the remaining officers with a solemn expression.

"Understood!" Zhuge Liang and the others accepted their orders in unison.

For this expedition, Guan Yu led a force of ten thousand men, setting out along the waterways.

***

Liu Bei led an army of fifty thousand, advancing by both land and water.

Xu Shu commanded over ten thousand troops, mostly newly recruited soldiers, stationed to guard Jiangxiu.

Arrangements were also made for the various counties in Jiangbei's Jiangxia. Huo Jun led his troops into Anlu to guard against Cao Cao's forces.

Thanks to Zhao Shaojie's hints, Liu Bei did not treat Zhuge Liang merely as a strategist for this campaign, but rather deployed him as a commander.

In later times, Zhuge Liang did not command troops in coordination with Zhao Yun and Zhang Fei until Liu Bei's entry into Shu, and it was not until after Liu Bei's death, during the southern campaigns and northern expeditions, that he assumed sole command of the armies—which would have been far too late.

This time, Zhuge Liang, Pang Tong, and even Xu Shu, who garrisoned Jiangxia, each had their own headquarters of troops and naturally wore armor as well.

The army marched southward.

Zhao Shaojie, however, wore no armor, for he still lacked a command of his own troops. He simply followed along with Liu Bei's central army. Seeing Zhuge Liang and Pang Tong helmeted and armored, he burst into helpless laughter.

Their historical images of holding feathered fans and wearing scholar's caps had changed drastically.

Baqiu.

Liu Bei had also made arrangements for Changsha Commandery, ordering Hao Pu to lead his troops into the strategic stronghold of Baqiu.

Upon hearing the news of the Cao army's southward march, Hao Pu immediately began preparations.

A few days later, upon the great river, fleets of ships that blotted out the sun came surging forward.

The Cao forces even dispatched an envoy to persuade Hao Pu to surrender.

"An army of eighty thousand marches as one; who can resist them?" the envoy glared at Hao Pu and shouted menacingly.

Hao Pu's subordinates betrayed expressions of panic one after another. Hao Pu's own expression turned grave as well, yet surrender outright was something he could not bring himself to do. Moreover, Liu Bei had long since informed him that reinforcements would certainly arrive at Baqiu once hostilities commenced.

Even Zhao Shaojie had repeatedly told him beforehand that persistence was victory!

"I do not believe you possess an army of eighty thousand," Hao Pu said through clenched teeth.

The envoy smiled slightly. "While the exact number may not reach eighty thousand, several hundred thousand troops we certainly have. Do you think you can resist an army that swallows the realm?"

"I have received the Left General's command to hold this place firmly. Unless I die, I shall never surrender!" Suppressing the terror in his heart, Hao Pu uttered these grand words.

The envoy laughed aloud. "Since you do not recognize the mandates of heaven, you merely await your death!" With that, he turned on his heel and walked away.

Watching the envoy depart, Hao Pu felt a momentary pang of anguish. Could this battle possibly be won?

Not many days later.

The vanguard of the Cao army arrived outside the naval camp of Baqiu.

Although unskilled in naval warfare, Hao Pu possessed a fair grasp of it. Being a native of Jiangzhou and having some slight familiarity with the subject, he immediately made his dispositions.

Upon the great river.

On the deck of a flagship turret ship, Zhang允 gazed across at Baqiu and said with a chuckle to his companion, General Le Jin, who was beside him, "General Le, I have heard a bit about Hao Pu, the defender of Baqiu. This man does not know his own limits; he follows the rebel Liu, who himself fails to recognize heroes and employs only mediocre fellows."

"Once our army lands and shatters the naval camp, with General Le's ability, you will naturally seize this strategic stronghold!"

Le Jin nodded with a smile. "Indeed. In terrestrial combat, who beneath the heavens can match our army?"

"Then let me congratulate General Le in advance!" Zhang允 offered a flattery, then looked left and right, immediately giving the order: "Advance! Today we break Baqiu!"

As the order was given, several turret ships advanced first. The small catapults aboard them sprang into action immediately, hurling stones like raindrops down upon the Baqiu naval camp.

The archers and crossbowmen aboard the turret ships also opened fire frantically, sending a torrential rain of arrows flying across the space.

Hao Pu dared not hesitate, and his own side's catapults began to turn.

The two sides exchanged a barrage of firepower.

The sky was filled entirely with stones and arrows.

Simultaneously, assault boats and battle junks sailed forth in unison, and the two armies clashed outside the naval camp.

The naval forces on Cao's side consisted primarily of surrendered Jingzhou soldiers—after all, this had long been Cao Cao's customary practice: to exhaust the surrendered troops first before deploying his own core forces.

Thus, once the battle was joined, the soldiers under Hao Pu initiated a psychological offensive. Those not yet engaged raised their voices and shouted in unison:

"We are all men of Jingzhou! Men of Jingzhou do not fight men of Jingzhou!"

"The rebel Cao usurps the Han; you are all traitors aiding the evildoer!"

"The rebel Cao sends you as the vanguard simply to make you die in vain!"

...

Though the battlefield was noisy, Le Jin heard it clearly enough. With an ashen face, he demanded, "Why are the Jingzhou troops not fighting desperately to kill the enemy?"

Zhang允 hastily issued another order: "Order all the armies! Anyone who listens to rumors and fails to fight desperately to kill the enemy shall be beheaded!"